CO129-475 - Governor Sir Stubbs & Acting Governor Claud Severn - 1922 [5-7] — Page 504

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

!

.x900

„noide (anet?

‚55€ [ ̧€ onut to EC.ol e'noesimet .l at f.ok .font

.Intarted [unno of Torrevok livi0

.700[," Bousta

Tie

BBW SO Yď Tavo redet sevidote ert tagnoma şeibernom beta ani (lid odd grimeşet,AS doze!" to TotteÍ TUOY noijere de sol (of neitind ert yd nerałtow osentro Irreves to

to zomavou est morì v[qur edit to ygos neat lone vay dotste ni quimus and to vgoo nitiw zerijepoj „Josjdve ent no ano inol .tolkrav bre qu

anotano!! add to ont digertaq obieget BÅ ever Jrermmavod ¿nožnoll art tærið sodete doide dodequot to rose to ajnəbnəqab add of 000 to me e evig of bebisen sri zot aber að gangrænette jent ejasuper bra besaspab and

nem ei tend ƒnet ent to waiv mi yanom ert to nowyeq mi arum erit,eonivor¶ xnuðṛneuli to aavidem otow be [l eind of dremrievol ano:knol edt vd bettimen ad res notdrevo

.Jnameq Tot soitto trangba frondar rebar rajdel and to Imertoq A

roi ant to noitaa and Jar't evisedo of an a logmos nevewor de erit aninoqo ni noidaeup ni molanɔ00 est ma sol (o¶ prol Nemtrow BBaniro (prsvaa ynibnoow bre ani llix bra neideril Leitian yno,nol to roisiverq tuægninta Jaom end bekasore vbootle nedorovo við edel art modü [moned bne wel dore" to rattal vid ni ji tanime tratorq gnotte s berejne dore to Jeo¶ gnintolt amino ddton and mi sonebive an .8 momszow ameniɗD 0002 rovo ezustw inżog orið je „dedj estnje IS erit to me evit emið Bil je vino crew start gnianoq etor even blow yodt exit benego don vert ned bae,soTot soi [og brots no tedd natajs os In JI „ment goda od eldanur need ocw9oi Ing bae eqoort to yrLeqmon » Bew «rent Tast sdt ni -taisni ant ‚yee of al dedi „quivinue to dnioq art no ataw radtere over yľbeddvobru h (uoɔ soi (o¶ to drahradnitaquƐ me unicodsed exew or epilog bre aqoond art to [«virta ent exort are boen Jer .seenido art pmiqqode erotad „stent

ylidaed

458

hastily to order the police to open fire? Further a close study of all the evidence given at the enquiry clearly shows that there was absolutely no violent resistance on the part of the Chinese: the position of the police was equally 'in no way endangered and there was therefore no necessity for them to open fire in self-defence.

Moreover, the road at Shatien is very narrow,

and besides this road there are several others similar to art and if it was essential to stop the Chinese passing beyond why should it only have been at the one place, Shatien? This proves still more clearly that the Hongkong Police were wrong in killing and wounding Chinese workmen at Shatien on the occasion in question. It seems to me that for justice to be done and public feeling to be conciliated, Hongkong officals ought, in accordance with law, to punish the Assistant Superintendent of Police in question and the policemen who misused their powers wrongfully to open fire and kill people. The letter under acknowledgment however

states that, it having been justifiable homicide, there is

no necessity for discussing the question of punishment: that is, the real facts of the case are put on one side,

once there has been an infringement of the Hongkong martial

law regulations.

I entirely however fail to agree with the statements contained in the 6th paragraph of the Hongkong

Government's letter and I have accordingly the honour to

send you this reply to reiterate the protest and would ask

you to be good enough to telegraph to His Excellency the

Governor of Hongkong requesting him to refer to the conte-

nts of the letter from this office of March 8, and, in

order that the law may be vindicated, to have the police who

shot the Chinese on the day in question severely punished,

and I have further the honour to request the favour of a

reply.

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.